Originally posted by toyahara at Измышлизмы лингвистические
Тот элитарный (древнеегипетское, божество для избранного сегмента египетского народанаселения). В Политбюро египетском пантеоне богов отвечал за мудрость и дознание


( Read more... )

Вот, нормальное, хорошее чувство - порядочность. Мне оно по душе. Ещё более по душе мне доброта. Правильное чувство!
Но вот склеим мы из них добропорядочность - и тут у меня возникает некое отторжение. Даже по звучанию не нравится. Сумма двух положительных чисел даёт отрицательное. ))). Странная арифметика.

Originally posted by africa_burundi at как это словосочетание понимать, не знаете?
Что значит "отличающийся теплоход"? Это просто идиоты писали или так принято говорить, а я не знала?


( Read more... )

��СТОР��Я ЕВРЕЕВ ОДЕССЫ В ГОРОДСКОМ ФОЛЬКЛОРЕ
��СТОР��Я ЕВРЕЕВ ОДЕССЫ В ГОРОДСКОМ ФОЛЬКЛОРЕ ( Read more... )

Originally posted by rromanov at Шарикс? Гавс!
Юзер pintrader пишет о транскрибировании имён собственных на пространстве бывшего СССР. Очень любопытно.

Надо будет спросить рижского колллегу Василия, стал ли он "Василийсом". Ещё нужно будет спросить казахских коллег, что там у них с именами творится.

Там есть довольно вменяемый комментарий, но меня больше убеждает ( Read more... )

Originally posted by toyahara at Могу ли я иметь обнять...
Да уж... До семи лет говорила лишь по русски... Мила Кунис... Но американские знатоки русской мовы конкретно доставили: смотрите на десятой секунде плакатик.. И смех, и не без греха ;))

Originally posted by pan_ikota at Великий Могуч


( Read more... )

Фрагмент поста М. Задорнова (mzadornov   СЕРДЮКОВА СНЯЛИ. КТО СЛЕДУЮЩИЙ?

Новые подтверждения тому, что мир сошёл с ума, продолжают прибывать с каждой новостийной передачей.

Начнём с себя любимых.

Премьер радует нас сейчас не так часто, как во времена своего президентства. Но всё-таки, слава Богу (!), не потерял ещё способности удивлять.

На Ассамблее Русского ( Read more... )

( Read more... )

Оригинал взят у jaerraeth в Прикладная лингвистика
Преподаю русский язык туркам. И одна из учениц как-то спрашивает, а правда ли, что русские пьют водку с чаем?
- ???
- Да мой знакомый читал это у Достоевского.
Я пью нечасто, и русские традиции мне известны, но такое сочетание, согласитесь, нехарактерно даже для нас.
Я призадумалась и предположила, что, возможно ( Read more... )